おなまえ
E-mail
題  名
コメント
添付File[]
投稿キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能ファイル:GIF, JPG, PNG, BMP ブラウザによっては正常に添付できないことがあります。
  • 最大投稿データ量は 2000 KBまで。sage機能付き。
  • 画像は横 250 ピクセル、縦 250 ピクセルを超えると縮小表示されます。
  • 有任何疑問或是發表文章前、請先詳讀板規。
  • 再次推廣:鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視(回應者也無視)、並且向管理室回報。
  • 回應/推文蓄意鬧板之文章或討論串也視為鬧板文處理。

画像ファイル名:1638512330799.jpg-(58 KB, 800x600) [サムネ表示]
58 KB詳解台灣的我們這一家動畫 [21/12/03(金)14:18 ID:y4zaN6Wo] No.180045 [返信]
如果不是因為台灣的電視台長期的政策,我們這一家動畫是可以有機會反轉黑歷史的

從2004年12月13日全台首播至今,從來沒有在台灣播出過第二首片尾曲
也因為那時間點沒有出現YOUTUBE,直接從日本官方獲得的訊息甚少(當時多數訊息從東森電視獲得),許多觀眾也就不知道後來也有第二首片尾曲,甚至是第三首(然後還有一些激進人士假裝不知道這回事,還自導自演)
然後許多電視台當時的宣傳是一回事,但後來從日本那邊獲得的真實也是一回事,因為花媽與花爸是日本動漫界最不受歡迎的夫妻。

除了主角外有很多知名聲優也客串演出至少一兩位路人,像是福圓美里、伊藤健太郎、大空直美、野島健兒、樹元織江、三木真一郎等
但是在官方口說無憑的「沒有買版權」或者「日本官方說不釋出版權」等理由、一直播出單一版本的【明天還是好天氣】中文翻唱歌下,也少有台灣觀眾知道
然後在2015年12月12日播映新版動畫時,台視也用上述的手法來繼續,不給播細野晴臣的片尾曲,甚至與《阿爾卑斯少女─小天使》的案例一樣無法聽日文原版的主題曲
翻譯本土化是淪為永遠的輸家其中一個致命因素,因為日本的方言結構跟華語圈的有極大不同,而且台北與東京兩者層級差很大,東京沒有忠孝路橋的機車瀑布以及鐵皮違建,同時日本的真實物價有時會在中文台詞中被省略掉
最後,如今日本早已不風靡該作品,但該動畫在台灣卻像是落後時代的亡魂那樣,這究竟出了什麼事情?
無念 [21/12/03(金)20:43 ID:3vtXC77E] No.180047  
no one care
無念 [21/12/03(金)21:16 ID:tHzCT2YI] No.180048  
為什麼片尾曲跟動畫主要情節要分開買版權?
一直以來都覺得這種東西很奇怪
還有一個類似的案例
寶可夢卡通翻成中文配音後
裏頭那些寶可夢的叫聲僅有皮卡丘保有日文原始配音
其他寶可夢都是中文配音師重新配一個跟日本原配完全不一樣的
理由是沒有其他寶可夢的聲音版權
日本人是愛錢愛到有病嗎
把版權分成好幾塊來賣
美國動畫就沒有這種問題
無念 [21/12/03(金)21:32 ID:y4zaN6Wo] No.180049  
>>No.180047
這句話,就是台灣觀眾對這些問題無感的原因之一
無念 [21/12/03(金)21:46 ID:FPhnb3Vs] No.180050  
 画像ファイル名:1638539177445.jpg-(15 KB, 250x250) [サムネ表示]
15 KB
>>No.180048
之前買青文的瑪凝和藍狸誕生前100年

也因為沒買版權 所以沒收錄聲優訪談...

画像ファイル名:1614688387333.jpg-(137 KB, 748x1200) [サムネ表示]
137 KB動畫MV [21/03/02(火)20:33 ID:Kl92feNk] No.176560 [返信]
https://wiki.komica.org/ずっと真夜中でいいのに。的MV一覽
近年的東西怎麼那麼強
レス 4 件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
無念 [21/04/02(金)02:20 ID:afpxIZeA] No.177021  
 画像ファイル名:1617301241855.jpg-(149 KB, 828x1472) [サムネ表示]
149 KB
本文なし
無念 [21/04/02(金)04:52 ID:UY0Nu4A2] No.177022  
畫風醜+1 難聽又難看
無念 [21/04/02(金)17:55 ID:dhMVcA0Y] No.177026  
我追這團體是看了他們的“暗く黑く”音樂MV
原po好眼光
只是我不清楚這團體的mv為什能有
這麼多動畫風格
無念 [21/04/06(火)22:47 ID:VYiF/Nhw] No.177065  
 画像ファイル名:1617720442790.jpg-(922 KB, 2048x2048) [サムネ表示]
922 KB
本文なし
無念 [21/04/07(水)15:51 ID:aaKsDoKM] No.177072  
>>No.177026
就mv有不同的人負責阿
紅綠燈那張是革蝉(正義 毛巾 低血)
秒針, 拉炮, 蝦虎, MILABO...是Waboku
勉強, 機械女僕是はなぶし,DNA, 騷動, 則是sakiyama

有3團名稱都有夜晚味道的團體在這1 2年人氣很高
開版的ずっと真夜中でいいのに, 還有ヨルシカ, yoasobi
MV都很有趣,可以去看看
ZTMY最高紀錄是公信榜第2,第1是玄米律師
秒針的水管點閱也接近1億了,我大阿卡捏讚啦
無念 [21/04/09(金)01:52 ID:ullhIfWg] No.177083  
>>No.177072
講人話啊電波廚
無念 [21/04/09(金)18:32 ID:vMtPqU.6] No.177088  
>>No.177065
希望這部能成一個系列阿...
無念 [21/05/10(月)12:40 ID:1o5UW2ho] No.177409  
 画像ファイル名:1620621604881.jpg-(304 KB, 1374x2048) [サムネ表示]
304 KB
本文なし
無念 [21/12/02(木)19:46 ID:b7mT49eE] No.180041  
 画像ファイル名:1638445579143.jpg-(90 KB, 1280x720) [サムネ表示]
90 KB
無念 [21/12/03(金)19:45 ID:Hj3dzuY6] No.180046  
>>No.177072
查了一下
幾乎都是做過原畫甚至是原畫監督的強者
難怪都很有趣

画像ファイル名:1633167221234.png-(353 KB, 640x360) [サムネ表示]
353 KB今天的我......沒有極限! [21/10/02(土)17:33 ID:HBufEga2] No.179495 [返信]
重溫童年經典
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxSscENEp7JgRTB106KfQHKncVda6Z4gs
翻譯比以前正常多了
雖然還是有很多能吐槽的地方,但也看到很多以前沒注意到的細節,還是頗感動的
レス 175 件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
無念 [21/11/26(金)13:08 ID:jhRMoJa2] No.180028  
>>No.180010
天時地利明明就一樣沒差
至於人和
AOI其實只有車子跟老闆娘鬧脾氣其他都小事
SUGO這邊遇到GIO這個雷隊友就算了
還有不打電話不會修車的維修隊長助陣耶
無念 [21/11/27(土)16:00 ID:AeRceWD2] No.180029  
無念 [21/11/27(土)18:48 ID:FvGyBGDE] No.180030  
>>No.180028
不是ㄟ
AOI董事會本來是打算這屆放推然後就名正言順把車隊收掉,也就是今年沒分出勝負就沒後面機會了
SUGO則根本不差這屆冠軍
無念 [21/11/29(月)06:48 ID:5eBmetRA] No.180033  
小時候很討厭蘭德爾,成年後反而最喜歡這個角色,蘭德爾不但是車手,還要經營車隊,開發車子,挖角培養選手,他的抗壓性和精神強度是眾多車手裡面數一數二的
無念 [21/11/29(月)17:57 ID:vQA.eVaY] No.180034  
>>No.180033
TV版的蘭德爾真的是死小孩,不輸風見的死小孩
OVA才逐漸改變成某些方面比風見還成熟
無念 [21/12/01(水)10:53 ID:f7bYmyy.] No.180035  
>>No.180030
SUGO不管有沒有這冠軍,環境都不會變好,確實是不差這冠軍
風間:幹
無念 [21/12/01(水)18:54 ID:VY1xh8y2] No.180036  
>>No.180035
拜託!TV版時期,除了風見自己和明日香以外,SUGO其他人都要會換胎,用客家精神參加CF,到SIN時期,SUGO的人員編制已經提高了很多了

若沒有風見+安里的5個冠軍,SUGO哪有辦法把車隊人員編制提高到跟其他車隊一樣!
無念 [21/12/01(水)21:34 ID:Oeknw11E] No.180037  
Ani One Asia好像不能看了
無念 [21/12/02(木)21:12 ID:SVrrQwCY] No.180043  
>>No.180037

恢復正常了
無念 [21/12/03(金)13:53 ID:uEEbEmsM] No.180044  
>>No.180034
除了多半還是處男以外
蘭德爾從ZERO之後身心就都比風見成熟了吧

画像ファイル名:1638412575830.jpg-(255 KB, 600x800) [サムネ表示]
255 KB玩其他作品梗玩出問題的作品 [21/12/02(木)10:36 ID:vKbvu/FQ] No.180038 [返信]
當時おそ松さん第一季第一集就在大玩其他作品捏他,忘記那一個松還在唸到"才第一集這個作品就要完蛋了...",當時看就心想說什麼完蛋反正就只是講講好玩罷了,結果想不到居然真的遭到處份了(第一集從此禁播,連dvd都沒有收錄第一集)

這樣就讓我非常好奇,還有那個作品玩其他作品捏他而真的遭到處份的?
無念 [21/12/02(木)14:23 ID:OoEW8Wlw] No.180039  
粉彩回憶
主打穿越到各種不同的動漫作品中解決闖入裡面的病毒的故事
故事第一集介紹人物,第二集進點兔的世界
結果第二集就直接被當作黑歷史處理

第一集被微修改成直接連到第三集,所有網路平台都把第二集幹掉了,BD也沒有第二集

原因沒被講明,有兩派說法:
1.作為惡搞,人設弄得實在醜到讓人憤怒
2.背景似乎完全照抄點兔
無念 [21/12/02(木)16:16 ID:WiC4sXwA] No.180040  
 画像ファイル名:1638432983298.jpg-(61 KB, 600x412) [サムネ表示]
61 KB
瀨戶的花嫁第17話的琦玉番長軍團

造型明顯出自假面騎士強人的德爾札軍團

後來AT-X停播這集 DVD版也把造型整個改掉
無念 [21/12/02(木)20:59 ID:vT4op8/g] No.180042  
真的有玩過頭出事的喔...
這種事不是應該都是製作人一開始就要去喬好的嗎
怎麼會都完成了才在叫停?

画像ファイル名:1632180677480.jpg-(94 KB, 680x1000) [サムネ表示]
94 KB美少女修理工 [21/09/21(火)07:31 ID:XlqixWiA] No.179386 [返信]
日本動畫一堆JK美少女開戰車飛機 騎機車腳踏車
組樂團唱歌跳舞運動健身 登山露營釣魚 什麼都有
但為什麼就是沒有JK美少女修理工的作品?
我覺得看萬能阿曼做東西跟修理東西都超療癒的
如果把萬能阿曼換成JK美少女不就天下無敵了?
想像一下穿掉嘎的JK美少女換水龍頭
然後被水噴的全身濕答答的畫面還不夠讚嗎?
レス 6 件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
無念 [21/09/21(火)19:39 ID:XlqixWiA] No.179397  
>>No.179394
發明工坊我沒看過 走硬派寫實日常路線的話就算
像鍊金工房那樣在鍋子裡攪一攪就變出來
過程太省略 不夠硬派寫實 不療癒
像新石紀末日過後跟建築師巴布開重型機械
不是走日常路線 不夠療癒
至於JK美少女的部分就不用硬派寫實了沒關係
如明明只是JK卻有老師父的手藝跟知識
作品裡的角色都是美少女在搞百合
目前就萬能阿曼轉生成日本JK最符合我需求
至於スクール×ツクール這部主要是在做木工
修理日常用品的部分很少有點殘念(只有一話修腳踏車)
無念 [21/10/12(火)11:00 ID:6CwthKYE] No.179545  
 画像ファイル名:1634007627441.jpg-(130 KB, 802x573) [サムネ表示]
130 KB
哭啊 木工小Girl要完結了
量感覺動畫化不太夠
牧田還不快救 ㄒ_ㄒ
無念 [21/10/12(火)16:25 ID:Uq0eamH6] No.179550  
>>No.179386
萬能阿曼不是被巴布檢舉是墨西哥偷渡客嗎?
無念 [21/10/26(火)13:31 ID:YCT6CEko] No.179742  
 画像ファイル名:1635226313765.jpg-(335 KB, 750x1052) [サムネ表示]
335 KB
又來!JK美少女打高爾夫球
牧田還在睡喔!
無念 [21/10/27(水)21:11 ID:AXO8PKR6] No.179758  
能不能演JK美少女作酒樓小姐?
無念 [21/10/27(水)21:18 ID:AXO8PKR6] No.179759  
>>No.179550
https://www.youtube.com/watch?v=koO4cBAFbcM
可是巴布後來也被工會找上了啊
無念 [21/10/30(土)13:38 ID:5uNboees] No.179806  
>>No.179759
然後巴布的夥伴們就把工會的人埋了
無念 [21/11/22(月)03:13 ID:NP5v8OiY] No.180026  
>>No.179390
勸你不要偷嗆美少女戰車兵喔
無念 [21/11/28(日)07:24 ID:9AsfuMr2] No.180031  
 画像ファイル名:1638055470365.jpg-(139 KB, 600x642) [サムネ表示]
139 KB
>穿掉嘎的JK美少女換水龍頭

有阿
附圖這位
科學小飛俠第1季

穿掉嘎,JK美少女,換水龍頭
除了不是換水龍頭,是在拿鐵釘裝修東西
其他都符合
無念 [21/11/28(日)07:25 ID:X6bBQVwM] No.180032  
>>No.179387
各有專精嘛
我就會修東西但不會組電腦

画像ファイル名:1634080585381.png-(1295 KB, 800x1131) [サムネ表示]
1295 KB宿命迴響:命運節拍 [21/10/13(水)07:16 ID:.Oiozpag] No.179559 [返信]
第一集的作畫太棒了
レス 3 件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
無念 [21/10/22(金)09:54 ID:kDwsEe5U] No.179647  
第一集當一個短篇來看還蠻不錯的
無念 [21/10/22(金)19:43 ID:XmDi8Ri.] No.179659  
巨人好萌
無念 [21/10/29(金)13:50 ID:VoY5JMeY] No.179783  
對耶 新番實況沒人開這串?
無念 [21/10/29(金)13:56 ID:VoY5JMeY] No.179784  
啊 我找到了!
無念 [21/10/29(金)21:09 ID:b8f4IW1c] No.179796  
>>No.179783
>>No.179784
6分鐘,護一生
無念 [21/10/31(日)15:59 ID:MTi3NUoU] No.179812  
罪惡王冠第一集也是很精美的,後面爛的跟什麼一樣,跟東京喰種二期一樣廉價的作畫
無念 [21/11/02(火)08:45 ID:0Dx6sliU] No.179818  
>>No.179812
這部是手遊推廣番,怎麼也不是跟罪冠比吧
無念 [21/11/03(水)22:51 ID:U6haJtl2] No.179837  
後面作畫就變超爛了 一堆ptt打架
日本動畫精美不超過三集果然是業界定律
無念 [21/11/17(水)13:58 ID:/llR.Qeo] No.179980  
>>No.179837
我看你PPT跟PTT傻傻分不清
無念 [21/11/22(月)03:11 ID:NP5v8OiY] No.180025  
這東西沒啥好分的 我一直都混著用

画像ファイル名:1637510426016.jpg-(73 KB, 728x1037) [サムネ表示]
73 KB青之花 [21/11/22(月)00:00 ID:mD8osBoA] No.180024 [返信]
劇情、作畫、配樂等等都很棒,偏偏動畫沒能繼續做下去,故事就是比較慢熱、需要鋪陳比較久才有精彩展開,真的是可惜了......雖說不可能但還是求重啟、求第二季......

画像ファイル名:1637499470281.jpg-(192 KB, 1200x630) [サムネ表示]
192 KB我的泰山爸爸之不合理之處 [21/11/21(日)20:57 ID:B1NKPJc2] No.180023 [返信]
因為現在的觀眾已經都麻木了,不想看到我的泰山爸爸故事中的一些與現實不合理的地方,所以來再次揭示一下:

首先,那艘遊艇看起來很像是一艘木造漁船,一般狀態下不可能會因某個人體重太重而翻船,然後如果作者沒有特別設定,一般海豚載不動人類、更別說是遇難時附近「剛好有一座」荒島。
然後在荒島上,在這裡要強調三次:獅子和大野狼怎麼可能會同時共存在一座熱帶小島上?這一看兩者的棲息地完全南轅北轍,作者當初究竟有沒有實際考證過動物的棲息地?
在火山噴發時,蒜頭爸爸的舉例有些錯了,因為近年最新資料表示說阿空加瓜山其實不是火山,連維基百科中的阿根廷火山列表中也沒有這座山,有誤導觀眾疑慮。

雖然是1998年的漫畫改編,但由於作者已死,所以現在必須要重新審視故事中與現實不合理的地方,既使那個情節是動畫的戲劇效果。

画像ファイル名:1630485481975.jpg-(1117 KB, 2480x1748) [サムネ表示]
1117 KB時光代理人 [21/09/01(水)16:38 ID:ijSJSocY] No.179167 [返信]
基本上是因為gigguk的推薦才去看
https://www.youtube.com/watch?v=bI9PtkURa-g
https://www.bilibili.com/video/BV1vf4y1H7uV
雖然是因為崩三給的工商才做的評論
但評論依然不含糊,不會過多吹捧,優缺點都會講

正如gigguk所說,這是一個把設定丟出來,會看就是會看,不會看就不看的動畫
對於剛入宅的人來說應該會覺得這部頗神,但對老宅來說就很普通
畢竟時間穿越已經是很老梗的戲碼,大家都知道能有什麼把戲

過去是無法改變,但可以用來調查真相影響現在
每個事件都圍繞在這個大架構上
雖然架構簡單,但每個支線故事灑的狗血還是很夠
你還是能在每個人的故事感受到生活的真實還有人心溫暖

第一部最後像是剛做完序章似的
我是很好奇第二部要怎麼在不影響過去的情況下跟反派打
無念 [21/09/02(木)15:40 ID:kJ1sMso6] No.179169  
>>No.179167
李導本想做一個每集都引人追看的動畫,個人覺得他算成功了


https://www.zhihu.com/question/470959705/answer/1990044038

每集播Ed心臟驟停很成功的


時間論上記得有人吐槽過,只要開局沒寫死,基本可獲救,任編劇去完https://m.douban.com/movie/review/13687267/

第二季希望光光別被刀….


天門OST power 真讚
https://youtu.be/qnFmmm1K0l8
無念 [21/09/06(月)05:57 ID:0wHT7bb6] No.179219  
中國動畫進步好多
連監督都有自己的想法了
反觀台灣
無念 [21/09/06(月)12:13 ID:sv7j7XiI] No.179226  
>>No.179219
>>中國動畫進步好多

所以不能乳滑.不然會被意外!
無念 [21/11/20(土)22:05 ID:0FWxX74o] No.180013  
https://www.youtube.com/watch?v=vdTGXqG8YPY

這部居然要出日語版了
程小時:豊永利行
陸光:櫻井孝宏
喬苓:古賀葵

這部有機會在日本掀起波瀾嗎?
無念 [21/11/21(日)01:55 ID:nP0fDHHA] No.180015  
>>No.180013
個人貼了某一串...不過也回下...

讓人看下中國動畫在說什麼也不是壞事...
無念 [21/11/21(日)11:31 ID:4M3xLpt6] No.180020  
>>No.180013
看這作畫,能掀起水滴就要偷笑了
無念 [21/11/21(日)17:39 ID:3jFaWjKU] No.180022  

画像ファイル名:1608694386857.jpg-(111 KB, 616x353) [サムネ表示]
111 KB來討論爛尾神作 [20/12/23(水)11:33 ID:Wq3cdL.A] No.175362 [返信]
皐月在最終回完全淪落為配角,甚至無法參與最終戰
一個永遠站在軸心對立面的核心角色不該受到此待遇
同人的結局還有意思一點,實為遺憾說爛尾不為過
レス 56 件省略。全て読むには返信ボタンを押してください。
無念 [21/11/13(土)01:35 ID:Eb7Qqmj6] No.179922  
>>No.179919
爛尾神作
神作???????
無念 [21/11/13(土)11:11 ID:WI9..LUU] No.179929  
>>No.175842
>舞HIME
也是第一個想到這部,真想把最後一話埋葬掉...
搞全員復活也就算了,但劇本一整個廉價隨便交差的感覺
前面營造的各種淒美感完全白費掉了
這樣不如讓女主最後同歸於盡還比較好一點

後面續作的舞乙就不提了
伏筆埋了一堆還是不知道在演三小
無念 [21/11/15(月)13:41 ID:o9.Ja4xk] No.179958  
>>No.175547
第一集過神引致從中期看越來越可惜的作品
無念 [21/11/15(月)14:02 ID:jQdCJ2XA] No.179959  
 画像ファイル名:1636956137804.jpg-(701 KB, 1680x1050) [サムネ表示]
701 KB
吉野弘幸編劇
完美示範如何將一鍋高級食材煮成餿水
除了劇情以外無可挑剔的作品
無念 [21/11/15(月)23:32 ID:7XdXFrXc] No.179967  
之前有人在抱怨說什麼異世界套路 四天王 賣肉廢萌之類

我就想 這有何不可呢
反正每次原創就開始針對創作者說甚麼
每次只會喊爛尾之類的

那些套路沒有什麼變化異世界的不就是配合你們這些人的選擇嗎
無念 [21/11/15(月)23:35 ID:7XdXFrXc] No.179968  
不過日本編劇也想開了
反正怎麼做你們都不滿意 都在喊爛尾爆炸之類的
那就隨波逐流異世界套路下去吧

(之前聽過一個人預言 "原創動畫會消失"
大家覺得很擔心 但我現在覺得這是一件好事 終於不用聽人在鬼叫爛尾了)
無念 [21/11/17(水)13:50 ID:/llR.Qeo] No.179979  
>>No.179959
OP跟藍色的角色歌真的讚
到現在都還會聽跟唱
無念 [21/11/20(土)10:03 ID:/p3u.1F.] No.180003  
 画像ファイル名:1637373829003.png-(642 KB, 1024x575) [サムネ表示]
642 KB
>>No.179922
已經是了,但在後面有來個更神的
這個不只是結局超傻眼而已,然後這其實還是2015年製作的網路短篇動畫(難怪台視播出時沒人聽過)
什麼西西村?什麼水妖向老婆婆瑪利亞告白不成就哭泣淹水的劇情?寫劇本的是不是外行人?
以為幼兒什麼都不知道劇本就可以這樣隨便寫嗎?
(或者說,寫劇本的其實沒查過日文字典,所以才會寫出容易誤導觀眾印象的日文台詞)
雖然有基本的人物介紹,但是沒有提到馴鹿少年、紅臉浴衣男孩、小雞和魚究竟是甚麼身分
資料在此:
http://www.ookktv.com/?p=139
無念 [21/11/21(日)11:11 ID:XbL50gMM] No.180019  
>>No.179959
這部監督也有錯啊
無念 [21/11/24(水)14:04 ID:K.UT.iCw] No.180027  
DitF哪來的爛尾神作?
當時討論一些人都在吐嘈劇情
也就有一話比較神一點

就算最後沒爛掉 也是一部平庸
東抄西抄沒新意的 看完就忘的作品
這部我就覺得人設、機設都很土

【記事削除】[]
削除キー:
最初のページ[0] [] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]